Filters for text-driven fields are not automatically generated. Generally isn't a reason to filter on free text. Free-text fields can store unlimited variations of a single response. Typically exports are all you'll need for a free-text field. However, there may be occasions where you wish to query on very specific text. This can be accomplished using Subquery Filters.